Finland: Nya naturskyddsområden inrättas på statlig mark i Norra Karelen

By

-

May 3, 2019

NordenBladet — I Norra Karelen kommer det att inrättas nya naturskyddsområden på statsägd mark. De områden som enligt planerna ska bli skyddsområden har redan tidigare reserverats för naturskyddsändamål. Områdena representerar varje kommun i Norra Karelen. Två av skyddsområdena ligger delvis i Kuhmo stad och Sotkamo kommun i landskapet Kajanaland och ett av områdena delvis i Parikkala kommun i landskapet Södra Karelen. Sammanlagt ca 37 370 hektar kommer att skyddas.

Den diskussion som förs med lokala aktörer utgör en central del av lagberedningen kring inrättandet av naturskyddsområdena. Diskussionsmötena inleds i maj 2019 och hålls under några veckors tid. Man kommer att be bl.a. landskapsförbund, kommuner och jakt- och naturskyddsorganisationer lämna synpunkter på planerna om de nya naturskyddsområdena. Efter diskussionerna bereder miljöministeriet utkast till förordningar, som senare sänds på remiss.

I de områden i Norra Karelen som föreslås omfattas av skyddet finns bl.a. lundar, gamla skogar, myrmarker och fågelvatten.

Bestämmelser om användningen av områden som anvisats för naturskydd finns i naturvårdslagen. Det allmänna syftet med naturskyddsområden är att bevara områdena i naturtillstånd och hålla dem fria från störningar som orsakas av människor. Det är i allmänhet dock inte nödvändigt att begränsa allemansrätten, vilket innebär att det också i fortsättningen kommer att vara tillåtet att röra sig i områdena och att plocka bär och svamp där.

Ofta kan även jakt tillåtas i naturskyddsområden. Forststyrelsen kan i områdena t.ex. tillåta älgdrev och jakt på främmande eller skadliga arter. I statsrådets förordning kan det också tas in andra bestämmelser som tillåter jakt trots att det enligt lag i regel är förbjudet att döda djur i naturskyddsområden. Samtidigt måste man dock se till att den övriga användningen av områdena eller naturvärdena i dem inte skadas eller äventyras.

Syftet med de diskussioner som nu pågår är att samla information om och utreda olika aktörers synpunkter på lokala särdrag framför allt när det gäller behov av och möjligheter till undantag som rör jakt.

Mer information:

Johanna Korpi, lagstiftningsråd, tfn 0295 250 278, fornamn.efternamn@ym.fi

Tommi Kinnunen, specialplanerare, Forststyrelsen, tfn 0206 395 709, fornamn.efternamn@metsa.fi

I Norra Karelen kommer det att inrättas nya naturskyddsområden på statsägd mark. De områden som enligt planerna ska bli skyddsområden har redan tidigare reserverats för naturskyddsändamål. Sammanlagt ca 37 370 hektar kommer att skyddas.

Lähde: ym.fi

Sverige: Kungen närvarade vid 70-årsjubileet av Stiftelsen Konung Gustaf V:s 90-årsfond

By

Helena-Reet Ennet

-

May 2, 2019

NordenBladet – Torsdagen den 2 maj närvarade Kungen vid 70-årsjubileet av Stiftelsen Konung Gustaf V:s 90-årsfond. Jubileet firades med ett seminarium i Bernadottebiblioteket på Kungliga slottet.

År 1948, när Gustaf V fyllde 90 år, skapades en fond för att hedra den dåvarande kungen på födelsedagen. Totalt samlade fonden in två miljoner kronor som dåvarande statsminister Tage Erlander lämnade över till Gustaf V som framhöll:

”Det skulle glädja Mig, om den fond, som Sveriges folk i år velat instifta, verksamt kunde komma att bidraga till främjandet av ungdomens frivilliga, ideella verksamhet, som alltid legat Mig varmt om hjärtat”.

Sedan dess har stiftelsen kontinuerligt delat ut bidrag till organisationer som vill stödja och utveckla ideell ungdomsverksamhet genom utbildning av ledare.
70-årsjubileum

I år firar stiftelsen 70 år och det firades med ett seminarium i Bernadottebiblioteket på Kungliga slottet. På plats fanns representanter från bland annat Myndigheten för ungdoms- och civilfrågor, regeringens demokratikommitté, Rädda barnen, Landsrådet för Sveriges ungdomsorganisationer (LSU), Unga Reumatiker och RFSL Ungdom.

Foto: Kungen i Bernadottebiblioteket på Kungliga slottet. (Sara Friberg/Kungl. Hovstaterna)
Källa: Kungahuset.se

Sverige: Kronprinsessparets officiella besök i Vietnam

By

Helena-Reet Ennet

-

May 2, 2019

NordenBladet — Kronprinsessparet och statsrådet besöker Vietnam för att uppmärksamma 50 år av diplomatiska relationer mellan Sverige och Vietnam, främja svenskt näringsliv genom att närvara vid Sweden–Vietnam Business Summit samt lyfta FN:s hållbarhetsmål inom Agenda 2030.

Under besöket leder statsrådet en Team Sweden-resa där en stor svensk näringslivsdelegation medverkar vid Sweden-Vietnam Business Summit i Hanoi samt Ho Chi Minh City.

Ur programmet för besöket i Vietnam

Programmet är preliminärt och kan komma att ändras. Programpunkter kan läggas till eller tas bort.

Måndag 6 maj – Hanoi

Lunchmöte med vietnamesiska kvinnor
Kronprinsessparet och statsrådet inleder sitt besök i Vietnam med en lunch tillsammans med framstående vietnamesiska kvinnor. Lunchen äger rum på Hotel Metropole, det hotell där den svenska ambassaden var lokaliserad när Sverige upprättade diplomatiska relationer med Vietnam 1969.

Officiellt mottagande av vicepresident Mrs. Dang Thi Ngoc Thinh
Vicepresident Mrs. Dang Thi Ngoc Thinh tar emot Kronprinsessparet och statsrådet på presidentpalatset.

Besök i Ho Chi Minh’s hus
Kronprinsessparet och statsrådet besöker Ho Chi Minh’s traditionella hus. Huset är byggt på pålar och är ett historiskt landmärke. Under större delen av sin presidenttid uppges Ho Chi Minh har levt i huset som ligger i anslutning till presidentpalatset.

Gymnasieskola
Kronprinsessparet besöker elever vid gymnasieskolan Thuc Nghiem och samtalar om möjligheter och utmaningar för unga i Vietnam.

Möte med talman Mrs. Nguyen Thi Kim Ngan
Kronprinsessparet och statsrådet möter nationalförsamlingens talman Mrs. Nguyen Thi Kim Ngan. I samband med mötet visar även talmannen nationalförsamlingens byggnad.

Officiell välkomstmiddag
Första dagen i Hanoi avslutas med att vicepresident Mrs. Dang Thi Ngoc Thinh står värd för den officiella middagen i presidentpalatset där Kronprinsessparet och statsrådet närvarar.

Tisdag 7 maj – Hanoi

Sweden-Vietnam Business Summit
Dagen inleds med att Kronprinsessparet och statsrådet närvarar vid Sweden-Vietnam Business Summit. Statsrådet leder den stora svenska näringslivsdelegationen, Team Sweden, som medverkar vid Business Summit.

Sweden-Vietnam Business Summit inleds med att Kronprinsessparet och statsrådet får en visning av utställningen med svenska företag och Svenska Institutet.

Kronprinsessan håller därefter öppningstalet vid den officiella öppningsceremonin och statsrådet håller inledningsanförandet.

Som avslutning besöker Kronprinsessparet och statsrådet 68:e våningen på Lotte Hotel och får möjlighet att ta del av utsikten över Hanoi och Röda floden.

Under eftermiddagen deltar statsrådet vid Sweden-Vietnam Business Summit.

Vietnamesisk street food
Kronprinsessparet äter traditionell vietnamesisk lunch på en uteservering i Hanoi. Under lunchen får Kronprinsessparet möjlighet att samtala med svenska ambassadens personal.

Prins Daniel ansluter till statsrådet och närvarar under eftermiddagen vid Sweden-Vietnam Business Summit

FN-huset
Kronprinsessan inleder eftermiddagen med att besöka FN-huset, The Green One UN House in Vietnam. Under besöket får Kronprinsessan en guidad visning av byggnaden samt information om FN:s arbete i Vietnam.

Craft Village for Green Production and Trade
Därefter åker Kronprinsessan till byn Phu Vinh Craft Village for Green Production and Trade. Under besöket får Kronprinsessan information om FN:s arbete med Agenda 2030 i Vietnam med särskilt fokus på hållbar utveckling och småskalig produktion på landsbygden. Kronprinsessan får även möjlighet att träffa småföretagare som får stöd av fyra olika FN-organ i syfte att skapa inkomst, arbetstillfällen och marknadsexponering inom hantverksarbete.

Möte med premiärminister Mr. Nguyen Xuan Phuc
Kronprinsessparet och statsrådet träffar Vietnams premiärminister Mr. Nguyen Xuan Phuc för ett möte kring svensk-vietnamesiska bilaterala relationer.

Officiell middag för Sweden-Vietnam Business Summit
Andra dagen i Hanoi avslutas med att Kronprinsessparet, statsrådet samt den svenska näringslivsdelegationen närvarar vid Hanois borgmästare Mr. Nguyen Duc Chungs officiella middag för Sweden-Vietnam Business Summit. Middagen inleds med ett officiellt möte mellan borgmästaren, Kronprinsessparet, statsrådet samt delar ur den svenska delegationen. Därefter äger middagen rum i Temple of Literature.

Onsdag 8 maj – Hanoi

Hoan Kiem Lake
Sista dagen av det officiella besöket i Vietnam inleds med att Kronprinsessparet besöker Ly Thai To-torget och Hoan Kiem Lake där invånare i Hanoi utför morgonaktiviteter. Kronprinsessparet besöker även Temple of Jade Mountain samt träbron Welcoming Morning Sunlight Bridge.

Efter besöket vid Hoan Kiem Lake reser Kronprinsessparet till Ho Chi Minh City. Statsrådet deltar under förmiddagen i minister- och företagsmöten i Hanoi med anledning av Sweden-Vietnam Business Summit.

Onsdag 8 maj – Ho Chi Minh City

Saigonfloden
Kronprinsessparet inleder besöket i Ho Chi Minh City med en båttur på Saigonfloden. Under båtturen får Kronprinsessparet information om hur staden arbetar med försörjning, planering, förorening och plast i vatten. Kronprinsessparet träffar företrädare från staden samt lokala organisationer som arbetar med miljöfrågor.

Statsrådet ansluter till mötet med svenska och vietnamesiska entreprenörer i Ho Chi Minh City

Start up’s samt unga entreprenörer
Eftermiddagen inleds med att Kronprinsessparet och statsrådet möter yngre entreprenörer tillsammans med den svenska “start-up” delegationen från Team Sweden-resan.

Borgmästare Mr Nguyen Thanh Phong
Besöket i Ho Chi Minh City avslutas med att Kronprinsessparet och statsrådet träffar stadens borgmästare Mr Nguyen Thanh Phong för ett officiellt möte.

Därefter står borgmästaren värd för en middag där Kronprinsessparet, statsrådet och svenska företag deltar.

Source: Kungahuset.se

Sverige: Kungens 73-årsdag firades på Kungliga slottet + VIDEO

By

Helena-Reet Ennet

-

April 30, 2019

NordenBladet – Tisdagen den 30 april uppvaktades Kungen traditionsenligt på födelsedagen av Försvarsmakten och allmänheten på Kungliga slottets yttre borggård. Under valborgsmässoaftonens förmiddag samlades en stor skara stockholmare och besökare på Yttre borggården för att gratulera Kungen på 73-årsdagen.

Ceremonin inleddes med att Marinens musikkår genomförde ett musikprogram för publiken.

Högvaktsavlösning på Yttre borggården vid Kungliga slottet. Foto: Henrik Garlöv/Kungl. Hovstaterna

Därefter kom Kungen ut från Kungliga slottets västra valv och gick fram till högvakten för att ta emot denna. Kungen gick sedan, tillsammans med Prins Carl Philip, in i Högvaktsflygen för överkommendantens mottagning. Under tiden genomförde Arméns musikkår ett figurativt musikprogram.

Beridna högvaktssoldater ur Livgardets livskvadron. Foto: Henrik Garlöv/Kungl. Hovstaterna

Kungens födelsedag är en officiell salutdag och klockan 12.00 sköts därför salut om 21 skott från Skeppsholmen. Saluter sköts även från salutstationerna i Kungshall i Karlskrona, Kusthöjden i Härnösand, Skansen Lejonet i Göteborg samt salutbatteriet vid Kvarnängen i Boden.

Klockan 12.20 kom Kungen med uppvaktning ut ur Högvaktsflygen samtidigt som den pågående högvakten ur Livgardets livskvadron med Livgardets dragonmusikkår i spetsen red in på Yttre borggården.

Därefter utbringades ett fyrfaldigt leve för H.M. Konungen av överkommendanten följt av Kungssången.

Barn ur publiken fick sedan möjlighet att lämna blommor till Kungen. Efter blomsteröverlämningen spelade de tre musikkårerna gemensamt Marcia Carolus Rex.

Foto: Sara Friberg/Kungl. Hovstaterna

Den avgående högvakten marscherade därefter ut och ceremonin avslutades.

När ceremonin var över gick Kungen och Prins Carl Philip tillbaka in i Slottet för att, tillsammans med de övriga närvarande medlemmarna ur Kungafamiljen, ta emot allmänhetens gratulationer från ett fönster i Ordenssalarna.

Foto: Från ett fönster i Kungliga slottet vinkar Kungafamiljen till gratulanterna på Yttre borggården. (Henrik Garlöv/Kungl. Hovstaterna)

Sverige: Utdelning av stipendier ur Stiftelsen Konung Carl XVI Gustafs 50-årsfond för vetenskap, teknik och miljö

By

Helena-Reet Ennet

-

April 30, 2019

NordenBladet — Det skedde på initiativ av Kungl. Vetenskapsakademien, Kungl. Skogs- och Lantbruksakademien, Kungl. Ingenjörsvetenskapsakademien och Sveriges Industriförbund (nuv. Svenskt Näringsliv) med ändamål att främja forskning, teknisk utveckling och företagande, som bidrar till uthålligt nyttjande av naturresurserna och bevarande av biologisk mångfald.

Stiftelsens styrelse har under H.M. Konungens ordförandeskap vid sitt sammanträde den 27 mars beslutat dela ut följande stipendier. Hans Majestät Konungen kommer att dela ut stipendierna vid en mottagning på Kungl. Slottet den 8 maj.

Stipendier och bidrag 2019

Fil dr Alistair Auffret, Inst för ekologi, Sveriges lantbruksuniversitet
”Landskapets förändring över tid – påverkan på biologisk mångfald”
Beslut: 85 000 kronor

Fil dr Tino Colombi, Inst för mark och miljö, Sveriges lantbruksuniversitet
”Rötternas form påverkar växtproduktionen i ett torrare klimat”
Beslut: 85 000 kronor

Fil dr Karin Eklöf, Inst för vatten och miljö, Sveriges lantbruksuniversitet
”Skogsbrukets påverkan på kvicksilver i bäckvatten”
Beslut: 85 000 kronor

Fil dr Mikael Ekvall, Biologiska institutionen/Akvatisk Ekologi, Lunds universitet
”Nanoplaster i miljön”
Beslut: 100 000 kronor

Fil dr Jamila Haider, Stockholm Resilience Center, Stockholms universitet
“Landsbygdsutveckling i biokulturella landskap”
Beslut: 100 000 kronor

Fil dr Foon Yin Lai, Inst för vatten och miljö, Sveriges lantbruksuniversitet
”Risker vid kretslopp av näringsämnen”
Beslut: 100 000 kronor

Tekn dr Fredrik Lind, Avdelningen för energiteknik, Chalmers tekniska högskola
”Användning av ilmenit för att reducera globala koldioxidutsläpp”
Beslut: 100 000 kronor

Fil dr Maliheh Mehrshad, Inst för ekologi och genetik, Uppsala Universitet
”Bakterier som hanterar kvicksilver i sjöar och vattendrag”
Beslut: 85 000 kronor

Tekn dr Erik Olsson, Inst för hållfasthetslära, Kungliga tekniska högskolan
”Förbättrade långtidsegenskaper hos litium-jon batterier”
Beslut: 100 000 kronor

Tekn dr Anna Palme, Inst för kemi och kemiteknik, Chalmers tekniska högskola
”Återvinning av textil innehållande en blandning av polyester och bomull”
Beslut: 85 000 kronor

Fil dr Viktor Sjöberg, Inst för naturvetenskap och teknik, Örebro universitet
”Utvinning av värdefulla metaller från restprodukter”
Beslut: 85 000 kronor

Fil dr Maja Sundqvist, Inst för ekologi, miljö och geovetenskap, Umeå universitet
”Hur påverkar den globala uppvärmningen växtarter och kolbalans på tundran?”
Beslut: 85 000 kronor

Tekn dr Mamoun Taher, Inst för oorganisk kemi, Uppsala universitet
”Aros Graphene – den felande länken till storskaliga applikationer av supermaterialet grafen”
Beslut. 85 000 kronor

Tekn dr Bo Xu, Inst för kemi, Uppsala universitet
”Materialutveckling för blyfria perovskit-solceller”
Beslut: 85 000 kronor

Läs mer om H.M. Konungens 50-årsfond

Source: Kungahuset.se

Sverige: Prins Carl Philip sprang Lilla barnets lopp

By

Helena-Reet Ennet

-

April 29, 2019

NordenBladet – Söndagen den 28 april deltog Prins Carl Philip i loppet “Spring för lilla livet” i Hagaparken i Stockholm. Loppet arrangeras av Lilla barnets fond och alla intäkter går till svensk forskning om nyfödda barn.

Löparna kunde välja att springa fem eller tio kilometer. För yngre barn fanns ett eget lopp på 400 meter. Prinsen, som är beskyddare för Lilla barnets fond, sprang fem kilometer.

I Sverige behöver mer än 10 000 nyfödda barn varje år avancerad vård efter födseln för att överleva och inte drabbas av livslånga funktionsnedsättningar. Forskningen kring dessa små, nyfödda barn är livsviktig och därför startade den nationella föreningen Lilla barnets fond i oktober 2008.

Om Lilla barnets fond
Lilla barnets fond till annan webbplats är en ideell förening som bildades 2008 med syfte att stödja medicinsk forskning och utveckling rörande det nyfödda barnet och dess framtida hälsa. Styrelsen ansvarar för all verksamhet. Under styrelsen arbetar en forskningsnämnd som handlägger alla ansökningar om forskningsmedel. Basen för all verksamhet är medlemmarna som i samband med bland annat årsmötet har inflytande genom sin rösträtt.

Lilla barnets fond är medlemmar i FRII, Frivilligorganisationernas insamlingsråd, sedan februari 2012. FRII verkar för att insamling drivs etiskt, transparent och professionellt och Lilla barnets fond har förbundit sig att tillämpa FRIIs kvalitetskod.

Sedan 2009 är Prins Carl Philip beskyddare av Lilla barnets fond.

Sverige: Serafimerringning för H.K.H. Storhertig Jean av Luxemburg

By

Helena-Reet Ennet

-

April 29, 2019

NordenBladet — H.K.H. Storhertig Jean av Luxemburg avled den 23 april 2019. Storhertigen, som var riddare av Kungl. Serafimerorden, hedras lördagen den 4 maj 2019 kl. 12.00–13.00 med serafimerringning i Riddarholmskyrkan.

Kl. 11.55 samma dag förs den framlidne storhertigens serafimersköld under militär eskort från Västra valvet i Kungl. Slottet till Riddarholmskyrkan, där den kommer att stå uppställd i koret under serafimerringningen. I ceremonin deltar musiker ur Försvarsmusiken.

Serafimerringningen pågår under en timme och genomförs på samma dag som begravningen sker i Luxemburg.

Allmänheten och media äger under serafimerringningen tillträde till kyrkan.

Source: Kungahuset.se

Helena-Reet: Mitt arbete som ”momager” ger resultat – Estella Elisheva ger två violinkonserter i Japan! + FOTON FRÅN FOTOGRAFERINGEN IDAG!

By

Helena-Reet Ennet

-

April 24, 2019

NordenBladet – Min 12-åriga dotter Estella Elisheva ger mig glädje varje dag och ger anledning till att vara stolt över sig själv. Hon är världens mest bestämda och målmedvetna tjej! Jag skulle kunna lovorda henne från morgon till kväll, anledningar för skryt skulle inte ta slut. Hon är verkligen inspirerande, och hon som förebild förändrar personer i sin närhet till mer positiva, företagsamma och bättre människor!

Det låter konstigt men min egen 12-åriga dotter är en av mina största förebilder i mitt liv. Hon är vacker, begåvad, flitig och vänlig, äter hälsosamt, lever hälsosamt, motionerar, övar, läser språk, gör sina läxor, utvecklar sitt eget kosmetikföretag med sin syster, bloggar, gör vlogg och presenterar de mest fantastiska idéer i världen. Hon har talang i musik, konst och sport – i allt hon sysslar med är hon framgångsrik och får pallplacering. Hemma ser jag ändå vilket arbete som ligger bakom allt detta. På morgonen två träningspass för skönhet, hälsa och vackert utseende, dagliga övningar och studier, regelbundet arbete för egen kropp och själ. Den positivism och godhet som hon utstrålar är smittande. Exempelvis har jag ändrat mitt liv så pass mycket att jag avstår från ohälsosam mat och alkohol. Det är den bästa presenten jag gett mig på länge!

Jag uppskattar att jag kommer så bra överens med mina döttrar. Jag har varit en momager till dem båda (momager = mother manager) under många år. Jag hjälper Estella Elisheva och Ivanka Shoshana i sociala medier, vi reser mycket på grund av mitt arbete för NordenBladet och även för utvecklingen av varumärket Elisheva & Shoshana, vi skapar kontakter osv. Estella Elisheva deltar i olika violintävlingar och jag bokar hennes uppträdanden och intervjuer både i Estland och utanför Estlands gränser. Vi anstränger oss för att Estella Elisheva ska spela så bra som möjligt och ska så småningom göra sitt namn känt både i Skandinavien och i världen. För att bli violinist/artist av världsklass räcker det inte att spela violin bra – allt måste stämma – fiolspel, utseende, språkkunskaper, kommunikationsförmåga, uppträdande i media, exponering i sociala medier osv. När jag kollar unga världsstjärnor, har de en hel grupp till stöd: manager, producent och medhjälpare, för ensamma skulle de inte komma långt, även om de vore extremt begåvade. Även äldre artister behöver ett team – de som jobbar ensamma hamnar tyvärr ofta i svårigheter. Nyckeln till framgång är förutom topp begåvning även artistens stora team som ger stöd, hjälper, undervisar och utvecklar, ger råd, marknadsför, fotar, dokumenterar, tolkar, är manager, producerar, tecknar avtal, tar hand om det juridiska, ger psykologiskt stöd och hjälp, berömmer, stöttar ekonomiskt och andligt, bokar uppträdanden osv. Bakom Estella finns lärarna i musikskolan och jag med mina egna erfarenheter av media och sociala medier.

Jag är lycklig över varje mindre eller större seger. Varje pris och uppträdande betyder ett steg närmare genombrott. Estella Elisheva är bra material ”att forma” – hon själv förväntar sig inte något genombrott utan ägnar sig åt övning och så kallat innehåll. Det är idealiskt, för tack vare det är hon ledig i sitt uppträdande, inte spänd eller onaturlig. Jag som är med henne ser i henne mega potential. Vi är ett oslagbart team, för hon litar på mig och är glad över att hon ger glädje. Och jag är mycket stolt över henne – mitt goda och fantastiska barn!!!

Idag gjorde vi fotografier för konserter i Japan i augusti-september. Estella Elisheva och en som studerar cittra vid Saku musikskola är inbjudna att uppträda till Japan! How cool is that?? Such a success!! Jag är så lycklig!! Tack vare Saku musikskola har det öppnats många dörrar för Estella och jag är glad över att lärarna vid musikskolan har ökat hennes kärlek till musik ännu mer!

Estella Elisheva (Foto: NordenBladet/ Helena-Reet Ennet)

Sandra (vasakul) ja Estella Elisheva (Foto: NordenBladet/ Helena-Reet Ennet)

Sandra kandlega (vasakul) ja viiuldaja Estella Elisheva (Foto: NordenBladet/ Helena-Reet Ennet)

https://www.instagram.com/p/BwpGdkcB3V4/

https://www.instagram.com/p/BwpIDo9HVP_/

På bilden: Sandra Serena Sulin (till vänster) ja Estella Elisheva (Norden Bladet/Helena-Reet Ennet)

Finland: Avloppsvattensystem som fungerar bristfälligt kan ännu åtgärdas

By

Helena-Reet Ennet

-

April 24, 2019

NordenBladet — Det finns fortfarande tid att förnya fastighetsspecifika avloppsvattensystem i glesbygden som fungerar bristfälligt. Avloppsvattensystem som finns i ett grundvattenområde och på ett avstånd av 100 meter från närmaste vattendrag ska vara i skick senast den 31 oktober 2019. I cirka en tredjedel av de permanent bebodda fastigheterna i dessa områden har behandlingen av avloppsvatten redan effektiviserats. Omkring 42 000 bostäder måste ännu se över avloppsvattensystemet. För sommarstugor är situationen dock en annan. Utsläppen av avloppsvatten som inte behandlats i tillräcklig utsträckning är mångdubbelt större än utsläppen av avloppsvatten som behandlats på rätt sätt.

År 2017 lindrades lagstiftningen om behandlingen av avloppsvatten i betydande grad. Tidsfristen den 31 oktober 2019 gäller endast fastigheter i grundvattenområden och fastigheter som ligger på högst 100 meters avstånd från ett vattendrag, dvs. fastigheter där avloppsvattnet kan förorsaka betydande övergödning eller smutsa ner närliggande vattendrag eller brunnsvatten. Mindre än 15 procent av de permanent bebodda fastigheterna i glesbygden ligger i sådana områden.

I Finland finns det omkring en halv miljon sommarstugor, och över hälften av dem ligger i grundvattenområden eller under 100 meter från ett vattendrag. En betydande del av sommarstugorna har dock torrklosett som inte ger upphov till avloppsvatten som förorenar miljön. Behandlingen av avloppsvattnet från uppskattningsvis 56 000 sommarstugor bör på ett eller annat sätt effektiviseras före den 31 oktober 2019.

Vem omfattas av reformen?
Om fastigheten redan har ett avloppsvattensystem som uppfyller kraven behöver man inte förnya det. I allmänhet är avloppsvattenfrågan redan i skick i fastigheter för vilka bygglov har beviljats år 2004 eller senare. Från och med år 2004 har det krävts att fastigheterna har avloppsvattenrengöring som stämmer överens med den nuvarande lagstiftningen. Kravet på att förnya avloppsvattensystemet gäller heller inte den som ansluter fastigheten till avloppsnätet i enlighet med lagen om vattentjänster. En iståndsättning är också onödig om fastigheten saknar rinnande vatten och bara har torrklosett.

Den som är född före den 9 mars 1943 får på grund av sin ålder befrielse från kravet att förnya systemet i sin stadigvarande bostad.

Man kan ansöka om uppskov från tidsfristen hos kommunen, om de åtgärder som krävs för att förbättra behandlingssystemet som helhet betraktade är oskäliga för fastighetsinnehavaren. I bedömningen av vad som är oskäligt beaktas bl.a. fastighetens läge, fastighetsinnehavarens höga ålder eller ett socialt prestationshinder.

I en fastighet som är belägen på över 100 meters avstånd från ett vattendrag blir det aktuellt att förnya avloppsvattensystemet när det görs en större renovering av fastigheten: om man bygger en vattenklosett, utför tillståndspliktiga reparations- eller ändringsarbeten i vatten- och avloppsinstallationerna eller genomför reparations- eller ändringsarbeten som kan jämföras med uppförande av en byggnad.

Kostnadsfri avloppsvattenrådgivning erbjuds på flera ställen fram till hösten. Mer information om rådgivningsprojekten finns på sidan www.ymparisto.fi/hajajatevesineuvonta. Rådgivningen erbjuder hjälp med att reda ut om kraven gäller en viss fastighet och på vilka alternativa sätt kraven kan uppfyllas.

Gör så här
Det lönar sig att inleda ett iståndsättningsprojekt genom att granska det nuvarande avloppsvattensystemets egenskaper och skick samt reda ut om fastigheten kan anslutas till vattentjänstverkets avloppsnät. Om avloppsvattensystemet måste förnyas lönar det sig att anlita en avloppsvattenplanerare som är insatt i fastighetsspecifika behandlingssystem. Planeraren kan också reda ut eventuella kommunvisa specialkrav på behandlingen. Också vid valet av vem som ska anlägga systemet lönar det sig att lita på erfarna yrkesentreprenörer och vid behov fråga efter referenser gällande redan anlagda system.

Information om iståndsättning av avloppsvattensystem:

Information om avloppsvattenrådgivningen:

Mer information:
Ari Kangas, konsultativ tjänsteman, miljöministeriet, tfn 0295 250 340, fornamn.efternamn@ym.fi
Kommunikationsmaterial: Ulla Ahonen, kommunikationsexpert, tfn 0295 250 052, fornamn.efternamn@ym.fi

Det finns fortfarande tid att förnya fastighetsspecifika avloppsvattensystem i glesbygden som fungerar bristfälligt. Avloppsvattensystem som finns i ett grundvattenområde och på ett avstånd av 100 meter från närmaste vattendrag ska vara i skick senast den 31 oktober 2019. I cirka en tredjedel av de permanent bebodda fastigheterna i dessa områden har behandlingen av avloppsvatten redan effektiviserats. Omkring 42 000 bostäder måste ännu se över avloppsvattensystemet.

Lähde: ym.fi

Helena-Reet: Vi öppnade webbsajterna NordenBladet.fi och NordenBladet.se!! Intresset för sajten NordenBladet är stort och varje dag tänker vi – vart ska vi nu? Vad blir det näst?

By

Helena-Reet Ennet

-

April 24, 2019

NordenBladet – Under flera månader har jag aktivt sysslat med NordenBladets arkiv och pappersarbete. Från och med nu är även sajterna Ohmygossip Finland och Ohmygossip Sweden under NordenBladet! How cool is that?! Texterna i NordenBladet publiceras nu på nätet på hela fyra språk – estniska, engelska, finska och svenska, och täcker hela Skandinavien. OHMYGOSSIP-sajten, som ligger under NordenBladet, kan man till och med läsa på sex språk – i tillägg till de ovannämnda kan man läsa den även på ryska och tyska.

NordenBladet är den yngsta men ändå en av de största mediapublikationerna i Skandinavien / Norden. Medan Bonnier grundades för 215 år sedan, Alma Media 170 år sedan, Aller Media 146 år sedan, är NordenBladet bara 7 år gammal (och siten OHMYGOSSIP som tillhör NordenBladet är 10 år gammal). Men vansinnigt mycket har uppnåtts under de här sju åren! Vi är verksamma i Estland, Finland och Sverige, men vi förmedlar nyheter från alla de nordiska länderna. Vårt fokus är att berätta om vardagslivet och förmedla nyheter från Norden. Vi gör vårt yttersta för att ge er den viktigaste kunskapen, prognosen, informationen. Förutom de tio Norden Bladet + OHMYGOSSIP-webbplatserna, är hanteringen av deras 10 Facebook och 10 Twitter-sidor ett utmanande projekt. Totalt 30 olika sidor, alla med en unik läsarkrets – miljoner följare och hundratusentals dagliga besökare. Varje sida kräver sitt eget fotogalleri, sin egen post, egna artiklar, bloggar, färska idéer och IT-lösningar. Det är fantastiskt vad man kan uppnå när du har en säker idé och du är taggad till att verkställa den.

Jag kommer ihåg hur jag började tänka på att skapa en egen mediekanal år 2006. Jag letar efter IT-lösningar och jag var nybörjare som medieföretagare. Jag har många års erfarenhet som journalist i TV-tidningen Nädal (vecka) och som chefredaktör för Buduaar, men det var också allt. Det blev snabbt klart att den största utmaningen är IT-lösningar, som bör fungera. Ofta störde utvecklingen av en sak en annan, varje steg kostade, vid varje steg måste man vara beroende av någonting – det är något jag absolut inte kan tolerera. Jag gillar det faktum att jag är beroende av mig själv – bara mig själv. Jag gillar att allt jag gör för mig själv, allt jag fattar beslut om, är mina beslut osv. Den första webbsajten skapades av många IT-personer tills den slutligen blev färdig. Jag fattade det ena dåliga beslutet efter det andra och jag var ständigt på minussidan. Det första exemplet på en dålig lösning var att jag lät bygga min webbsida, jag använde inte programvaran WordPress, som hela världen idag använder. För varje förändring måste man betala separat och jag var beroende av andra för varje manöver. Mycket dålig situation om du vill skynda på, men det blev inget resultat i din egen takt. Jag satsade oändligt mycket av mina egna pengar på projektet och verksamheten liknade mer en hobby än ett företag. Med åren kommen dock erfarenhet – idag bygger jag webbplatser själv, byter koder och designar själv. När jag behöver en ny lösning, gör jag den själv på ett par dagar. Jag är för närvarande hårdvaluta i multitasking – ärligt sagt skulle jag kunna jobba på varje del av mediabranschen – från redaktör till webbplatsbyggare eller reklamförsäljare och samtidigt ibland vara fotograf, översättare, formgivare, programmerare, avtalstecknare, personalsamordnare och ansvarig utgivare. Name it… Jag har lärt mig mycket och det är positivt. Idag kan jag förutse så många saker och misstag som inte längre behöver upprepas. Jag skulle kunna skriva en egen artikel om temaurval, sociala medier och källfynd och arbete med bakgrundsmaterial.

Jag har ett himla bra team och jag är också verkligen glad över det – det är litet men effektivt. Alla i teamet arbetar med hela sitt hjärta och det är viktigt. Jag gillar människor som självständigt kan hitta på nya lösningar, som tänker med större perspektiv än deras jobb kräver, och om är lätta att kommunicera med. Eftersom jobbet innebär att leda tio webbsidor (NordenBladet.ee; NordenBladet.com; Nordenbladet.se; NordenBladet.fi; Ohmygossip.ee, Ohmygossip.com, Ohmygossip.se, Ohmygossip.fi; Ohmygossip.de och Ohmygossip.ru), lider ingen brist på arbete. Jag är glad över att jag har personer som har varit till stöd och stor hjälp under årens lopp. En av dessa personer är Marju Rõmmel, som år 2015 kom till oss för att praktisera från en skola i Finland och stannade hos oss. Marju gör artiklar om mode, skönhet och relationer till Ohmygossip.ee-sajten och artiklar om hälsa, hem och resor till NordenBladet.ee-sidor + från och med förra månaden är hon även redaktionschef (Managing Editor) på Ohmygossip.ee. Tack till dig för alla fantastiska idéer och för ditt engagemang! NordenBladet har världens bästa team!

Intresset för sajten NordenBladet är stort och varje dag tänker vi – vart ska vi nu? Vad blir det näst? Ett stort beslut som jag nyligen fattade är att det är ytterst viktigt att behålla landsorten levande. Jag vill absolut flytta redaktionerna för NordenBladet i Sverige och Finland bort från huvudstaden och utveckla webbsidorna så att vi fokuserar på livet på landet och glesbygdsregionerna i de nordiska länderna. Under den stora rundresan i Finland, som jag gjorde med barnen som fritids- och arbetsresa, såg jag hur mycket man borde arbeta i landsbygdsregionerna och en stor del i det hela är säkert också pressen. Ett av NordenBladets uppdrag under de närmaste åren är att locka människor från stad till land, skapa nya arbetsplatser på landet och vara en pionjär för ett hälsosammare och mer naturnära liv. Jag önskar att man värdesatte byskolor, lokala företag, lade mer vikt på landsbygdsregioner och uppskattade mer lokalproducerat.