NordenBladet — Europeiska kommissionen har lagt fram två förslag till en rättsakt som syftar till att göra nätmiljön säkrare och rättvisare för konsumenter och företag. Den ena av de föreslagna förordningarna gäller digitala tjänster och den andra den digitala marknaden. Finland stöder målen för förordningsförslagen och föreslår preciseringar i den fortsatta beredningen.Statsrådet lämnade 4.2.2021 U-skrivelser till riksdagen där det redogörs för innehållet i och konsekvenserna av kommissionens förslag samt för Finlands ståndpunkter till förslagen.Syftet med rättsakten om digitala tjänster är att förbättra den digitala inre marknadens funktionssätt och i synnerhet utbudet av s.k. förmedlingstjänster. Med förmedlingstjänster avses tjänster som tillhandahålls av olika aktörer på internet, såsom molntjänster, onlineplattformar och innehållsleveransnätverk.Syftet med förslaget är att fastställa EU-omfattande regler för olika internetaktörer, från de minsta aktörerna till de största globala onlineplattformarna. Aktörerna åläggs krav på tillbörlig aktsamhet som står i proportion till deras tjänster och deras storlek och som syftar till en trygg, förutsägbar och tillförlitlig nätmiljö.Statsrådet anser att man effektivt bör ingripa i olagligt innehåll på nätet för att onlinemiljön inte ska utnyttjas i olagligt syfte. Regleringen ska då stå i rätt proportion till det mål som eftersträvas med den, och den ska trygga tillgodoseendet av användarnas yttrandefrihet och andra grundläggande fri- och rättigheter samt en hög konsumentskyddsnivå.Statsrådet stöder målet att bekämpa desinformation och annan informationspåverkan. Förslaget till förordning innehåller flera skyldigheter och åtgärder för tjänsteleverantörer som stöder detta mål och som statsrådet i princip stöder.Statsrådet understöder stärkandet av konsumenternas ställning till exempel genom bestämmelser om spårbarhet för näringsidkare på onlinemarknadsplatser och om öppenhet i reklam som visas för användarna. Samtidigt är det skäl att beakta skyddet för näringsidkarnas motiverade affärshemligheter. Nya skyldigheter för grindvaktsplattformar – målet är att främja små företags tillträde till marknadenFörordningen om den digitala marknaden riktar sig till de cirka 10–15 största företag som tillhandahåller centrala plattformstjänster inom EU. De centrala plattformstjänster som beskrivs i förordningen är till exempel sökmotorer, operativsystem och onlinebaserade förmedlingstjänster. Genom förordningen ingriper man i den orättvisa praxis som tillämpas av grindvakter och som företag och konsumenter möter när de uträttar ärenden på onlineplattformar. Detta ökar öppenheten i fråga om digitala tjänster och främjar mindre digitala företags konkurrenskraft och marknadstillträde. Konsumenternas valmöjligheter ökar när företagen samtidigt kan erbjuda sina tjänster genom flera olika plattformstjänster.Ett företag ska räknas som grindvakt, omföretaget tillhandahåller minst en central plattformstjänst,företaget har en betydande inverkan på den inre marknaden,företaget erbjuder företagsanvändarna en viktig kanal för att nå sina kunder,företaget åtnjuter eller förväntas åtnjuta en fast förankrad och varaktig ställning på marknaden.I förslaget till författning fastställs också kvantitativa tröskelvärden. Om de uppfylls kan företaget antas uppfylla förutsättningarna för grindvakt. Företaget ska ha möjlighet att försöka motbevisa detta antagande. Grindvaktsföretagen ska bland annat ställa data från företagsanvändarnas och deras kunders verksamhet till företagsanvändarens eget bruk samt främja tjänsternas interoperabilitet mellan olika plattformar.Statsrådet stöder målen i förordningsförslaget och anser att det är motiverat, eftersom det inte är möjligt att effektivt ingripa i de problem som företag och konsumenter möter genom den nuvarande regleringen. Skyldigheterna ska dock vara motiverade, proportionella och tydliga. Onödiga administrativa bördor ska undvikas. Vid den fortsatta beredningen ska särskild uppmärksamhet fästas också vid skyddet av personuppgifter och grindvaktsföretagens rättsskydd.Vad händer härnäst?Riksdagens talman sänder statsrådets U-skrivelse till stora utskottet och bestämmer samtidigt vilket eller vilka specialutskott som ger sitt utlåtande i ärendet till stora utskottet. Ingivandet av skrivelsen till utskotten tillkännages i plenum.Behandlingen av förslagen har också inletts i det beredningsorgan som ansvarar för konkurrenskraften i Europeiska unionens råd samt i Europaparlamentets utskott för den inre marknaden och konsumentskydd. När rådet och Europaparlamentet har antagit sin ståndpunkt kommer de att inleda trepartsförhandlingar med kommissionen. Vid förhandlingarna kommer man preliminärt överens om förordningstexterna, varefter varje organ ännu måste godkänna dem.

Källa: Valtioneuvosto.fi

NordenBladet — Regeringen föreslår att arbetsgivare i fortsättningen ska ha rätt att utreda brottslig bakgrund hos personer som arbetar med barn också för kortvariga uppgifter. Syftet med lagändringen är att främja skyddet av minderåriga. För närvarande kan arbetsgivare inte utreda arbetstagarnas brottsliga bakgrund om arbetet med barn varar högst tre månader under en ettårsperiod.– I anställningsförhållanden som understiger tre månader har man inte kunnat utreda brottslig bakgrund, vilket har väckt oro till exempel i daghem. Denna oro ska tas på allvar. Barnets bästa måste väga allra tyngst i vågskålen, betonar arbetsminister Tuula Haatainen.Begäran om straffregisterutdrag ska grunda sig på arbetsgivarens prövningEfter lagändringarna har arbetsgivare rätt att utreda de arbetssökandes brottsliga bakgrund, dvs. att även begära ett straffregisterutdrag av dem som är i uppgifter som varar högst tre månader. Det är inte fråga om en ny skyldighet, utan begäran grundar sig på varje arbetsgivares egen prövning och riskbedömning. På detta sätt beaktas arbetsgivarnas olika behov och de situationer där arbete utförs.Utöver arbetsgivare ska också andra som är skyldiga att utreda brottslig bakgrund, såsom civiltjänstcentralen, arbets- och näringsbyrån, tillstånds- och tillsynsmyndigheten, kommunen och samkommunen, ha rätt att begära ett straffregister också för kortvariga uppgifter. Utöver anställningsförhållandet ska brottslig bakgrund utredas bland annat före civiltjänst och arbetsprövning om personen arbetar med minderåriga, samt innan ett uppdragsavtal om familjevård ingås.Genom lagändringarna effektiviseras inte bara skyddet av minderåriga utan också verkställandet av Finlands internationella förpliktelser. Finland har godkänt Europarådets konvention som skyddar barn mot sexuellt utnyttjande och utnyttjande. Konventionen innehåller bland annat bestämmelser om rekrytering av personer som arbetar med barn.Finlands lagstiftning uppfyller konventionens centrala skyldigheter som gäller kontroll av brottslig bakgrund hos personer som arbetar med minderåriga. Genom de föreslagna lagändringarna beaktas de rekommendationer som den kommitté som övervakar genomförandet av konventionen har gett.Europarådet är en europeisk organisation som arbetar för att förverkliga de mänskliga rättigheterna, demokrati och rättsstaten.Lagändringarna avses träda i kraft under våren 2021Lagen om kontroll av brottslig bakgrund hos personer som arbetar med barn har varit i kraft sedan ingången av 2003. Den syftar till att minska barnens risk att bli sexuellt utnyttjade, utsatta för våld eller lockade till att använda droger. Lagen förpliktar personer som arbetar med barn att vid anställningen eller utnämningen till ett arbetsavtals- eller tjänsteförhållande visa upp ett straffregisterutdrag för arbetsgivaren, om arbetet varar över tre månader under ett år.Regeringen lämnade den 4 februari 2021 en proposition till riksdagen med förslag till ändring av lagen. Efter riksdagsbehandlingen avses den föreslagna lagen träda i kraft våren 2021.

Källa: Valtioneuvosto.fi

NordenBladet — Statsrådet har tillsatt Delegationen för utveckling av kollektiv förvaltning. Delegationens treårsperiod inleds den 1 mars. I lagen om kollektiv förvaltning av upphovsrätt, som trädde i kraft i början av året, föreskrivs om tillsättandet av delegationen.Enligt lagen om kollektiv förvaltning av upphovsrätt tillsätter statsrådet för viss tid en delegation som ska bestå av företrädare för de kollektiva förvaltningsorganisationerna, rättsinnehavarna, användarna och myndigheterna.Delegationen har till uppgift att följa och bedöma utvecklingen av praxis i fråga om kollektiv förvaltning av upphovsrätt och närstående rättigheter. Delegationen ska därutöver främja iakttagandet av god praxis och lämna rekommendationer om tillvägagångssätten och branschnormerna.Att främja utnyttjandet av förfaranden för alternativ tvistlösning vid hantering av tvister som omfattas av lagen om kollektiv förvaltning hör också till delegationens uppgifter.Delegationen ska även i övrigt bistå undervisnings- och kulturministeriet och Patent- och registerstyrelsen i ärenden som omfattas av lagen om kollektiv förvaltning och av EU:s direktiv om kollektiv förvaltning av upphovsrätt.Delegationens medlemmar
(suppleant inom parentes) Ordförande: 
Upphovsrättsråd Viveca Still / Undervisnings- och kulturministeriet
(Regeringsråd Anna Vuopala) Sekreterare: 
Jurist Petra Sormunen, Patent- och registerstyrelsen
(Specialsakkunnig, Vesa Härmälä)Medlemmar:
Vice ordförande Anu Kähkönen, Finlands Journalistförbund rf
(VD Katri Soramäki, Visuaalisen viestinnän suunnittelijoiden järjestö Grafia ry)Musiker Olli Virtaperko, rättsinnehavare
(VD Kaarina Silvennoinen, Suomen Elokuvaohjaajien liitto SELO ry)VD Jari Muikku, Suomen musiikkikustantajat ry
( Förbundsstyrelsemedlem Susanna Kantelinen, Sulasol ry)VD Elina Kuusikko, Finlands skådespelarförbund rf
(Jurist Aura Lehtonen, Konstnärsgillet i Finland)Direktör för juridiska ärenden Antti Härmänmaa, Teosto ry
(Ekonomi- och förvaltningschef Janne Lilleberg, Audiovisual Producers Finland APFI ry)Vice VD Jukka-Pekka Timonen, Kopiosto ry
(VD Tommi Nilsson, Kuvasto ry)VD Anne Salomaa, Sanasto ry
(Direktör Tuomas Talonpoika, Gramex ry)Sakkunnig Lauri Koskentausta, Finlands Näringsliv EK
(Direktör för juridiska ärenden Riikka Tähtivuori, Medieförbundet)Jurist Minna Aalto-Setälä, Centralhandelskammaren
(Jurist Kai Massa, Turism- Och Restaurangförbund rf)Ledande expert Johanna Halkola, Radiomedia ry
(VD Taina Roth, Digiloi Oy)Jurist Asko Metsola, Tietoliikenteen ja tietotekniikan keskusliitto FiCom ry
(Jurist Timo Hynynen, Metropolia Ammattikorkeakoulu)Upphovsrättsombud Maria Rehbinder, Aalto-universitetet
(Jurist Mikko Tähkänen, Kyrkostyrelsen)Jurist Pekka Heikkinen, Nationalbiblioteket
(Vice VD Mikko Kuutti, Nationella audiovisuella institutet KAVI)Forskningschef Jarno Sukanen, Konkurrens- och konsumentverket
(Sakkunnig Miira Kuhlberg, Konkurrens- och konsumentverket)Ledande jurist Katri Olmo, Rundradion
(Jurist Olli Korhonen, Utbildningsstyrelsen)

Källa: Valtioneuvosto.fi

NordenBladet — Alla som arbetar på skeppsvarven ska på ett synligt ställe ha ett fotoförsett personkort med skattenummer. Regeringen lämnade en proposition om lagändringarna torsdagen den 4 februari.Målet med propositionen är attförbättra Skatteförvaltningens och arbetarskyddsmyndigheternas tillsynsmöjligheter och på så sätt minska grå ekonomi inom varvsindustrinförbättra konkurrenskraften och verksamhetsförutsättningarna för företag som handlar ärligt.För närvarande används skattenummer på bygg- och installationsarbetsplatser. Utvidgningen av användningen av skattenummer avses träda i kraft i juli 2022.

Källa: Valtioneuvosto.fi

NordenBladet — Två veckor sedan började de nya covid-19-fallen öka, och de har fortsatt öka under vecka 4. Det som är positivt är att antalet människor som går och testar sig har ökat tydligt sedan slutet av januari jämfört med årsskiftet. Även spårningen fungerar bra i kommunerna, men det är ett tidskrävande arbete. Det viktigaste är att börja spårningen snabbt och att bryta nya smittkedjor.Förra veckan började de nya covid-19-fallen öka, och de har fortsatt öka under vecka 4. Det som är positivt är att antalet människor som går och testar sig har ökat tydligt sedan slutet av januari jämfört med årsskiftet. Även spårningen fungerar bra i kommunerna, men det är ett tidskrävande arbete. Det viktigaste är att börja spårningen snabbt och att bryta nya smittkedjor. De regionala rekommendationerna och begränsningarna är effektiva, och behovet av sjukhusvård har hållits på en ganska stabil nivå efter årsskiftet. Människor har följt rekommendationerna och begränsningarna bra trots att den utdragna epidemin prövar många människors krafter och tålamod.  Vaccinationerna har börjat i hela landet och kommunerna har en god vaccinationsberedskap. Hur snabbt vaccinationerna kan genomföras i de olika befolkningsgrupperna beror på hur stor mängd och hur snabbt man kan få vacciner till Finland i det här pandemiläget som världen befinner sig i. Incidensen har ökatUnder vecka 4 rapporterades det 2592 nya fall, vilket är 258 flera fall jämfört med den föregående veckan. Incidensen av nya fall var 47 fall per 100 000 invånare, vilket var en tydlig ökning jämfört med föregående vecka då incidensen var 42. Under de senaste två veckornas uppföljningsperiod (18.1-31.1) rapporterades det sammanlagt 4926 nya fall, vilket är 1353 flera fall än under de två föregående veckorna. Incidensen av nya fall var 89 per 100 000 invånare och under den föregående tvåveckorsperioden 65 fall per 100 000 invånare.Reproduktionstalet uppskattas för närvarande vara 0,9–1,1 (sannolikhetsintervallet 90 %).
Under vecka 4 var det många som gick och testade sig: det togs över 105 000 tester. Andelen positiva tester var cirka 2,5 procent. Av samtliga nya smittfall i hela landet har smittkällan gått att utreda i 63 procent av fallen. I ungefär en fjärdedel av smittfallen var personen i karantän när smittan konstaterades. Det konstateras en hel del massexponeringar, och man har lagt märke till att många smittkedjor har orsakats särskilt av unga vuxnas sammankomster. Under vecka 4 försattes 13 650 personer i karantän. Spridningen av nya virusvarianter bekämpas med samma välbekanta metoderI Finland har man hittills upptäckt nya virusvarianter i 127 prover. Spridningen av nya virusvarianter kan hindras med samma metoder som man tidigare använt mot coronaviruset, det vill säga genom att undvika fysisk kontakt, hålla ett avstånd på minst två meter, iaktta god hand- och hosthygien och använda munskydd. Alla bör gå och testa sig vid minsta symtom och stanna hemma om man är sjuk. Metoderna innefattar också Coronablinkern, som kan laddas ner i smarttelefonen. Proverna av avloppsvattnet visar att viruset finns i hela landetInstitutet för hälsa och välfärd kartlägger förekomsten av coronaviruset i Finlands avloppsvatten vid 28 avloppsreningsverk. Undersökningarna av avloppsvattnet stämmer överens med incidensen av coronaviruset: viruset förekommer i alla delar av Finland. Vid den senaste omfattande uppföljningen 24 – 25.1.2021 hittade man genetiskt arv av coronavirus i sammanlagt 26 av avloppsreningsverkens prover. Antalet patienter som behöver sjukhusvård är på samma nivå som tidigare Den 3 februari vårdades sammanlagt 129 patienter på sjukhus på grund av covid-19: 23 patienter inom primärvården, 83 patienter inom den specialiserade sjukvården och 23 patienter inom intensivvården.  Antalet coronapatienter inom intensivvården är högst i Helsingfors och Nylands sjukvårdsdistrikt.  Den 3 februari hade det rapporterats sammanlagt 685 dödsfall till följd av covid-19. Den uppföljningsrapport om epidemin som publicerats i dag samt de tidigare rapporterna finns på Institutet för hälsa och välfärds webbplats.Uppföljning av coronavirusläget (THL)Coronaepidemin: regionernas situation, rekommendationer och begränsningar (THL) Coronaviruset i siffror (HUS)Handlingsplan för genomförande av hybridstrategin för hantering av covid-19-epidemin under januari–maj 2021 (Social- och hälsovårdsministeriets publikationer 2021:1)Uppföljning av covid-19-vaccinationerna (THL)

Källa: Valtioneuvosto.fi

NordenBladet — Lotsarna kan påvisa sin farledskännedom helt och hållet genom fartygssimulatorträning när det är fråga om förnyande av styrsedel för lots och linjelotsbrev.Statsrådet utfärdade en förordning om detta den 4 februari 2021. Förordningen är tillfällig och gäller 8.2-30.6.2021.Det kan vara nödvändigt att genomföra träningsfärder i fartygssimulator till exempel om normala lotsnings- och träningsfärder, som nu under covid-19-epidemin, inte kan genomföras på grund av minskad farledstrafik, begränsningar som hänför sig till upprätthållandet av hälsosäkerheten eller på grund av någon annan tvingande orsak som hänför sig till epidemin.

Källa: Valtioneuvosto.fi

NordenBladet — Inrikesministeriet har rekommenderat att statens ämbetsverk och inrättningar ska flagga med den samiska flaggan och Finlands flagga den 6 februari 2021 för att fira samiska nationaldagen. Medborgarna och andra aktörer kan, om de så önskar, delta i flaggningen. Om det finns flera flaggstänger, rekommenderar inrikesministeriet flaggning med båda flaggorna. Om det endast finns en flaggstång, rekommenderar inrikesministeriet flaggning med den samiska flaggan. Om man inte har en samisk flagga, sker flaggningen med Finlands flagga.Flaggningen börjar klockan 8 och slutar vid solnedgången. 

Källa: Valtioneuvosto.fi

NordenBladet — Statsrådet förordnade 4.2.2021 förvaltningsmagister, juris magister Jukka-Pekka Tyni till förlikningsman för en treårsperiod som börjar 16.2.2021. Han är förlikningsman i arbetstvister på Åland.Perioden är en fortsättning på den treårsperiod som började 16.2.2018.Riksförlikningsmannens byrå är ett oberoende ämbetsverk som finns i anslutning till arbets- och näringsministeriet. Riksförlikningsmannen är chef för ämbetsverket. Utöver riksförlikningsmannen hör även förlikningsmän i bisyssla till förlikningssystemet, som åtar sig uppgifter för medling i arbetstvister enligt behov.
 

Källa: Valtioneuvosto.fi

NordenBladet — Den 4 februari överlämnade regeringen en proposition till riksdagen med förslag till en lag om en temporär ändring av lagen om smittsamma sjukdomar. Genom ändringen förlängs giltighetstiden för bestämmelserna om begränsningar av förplägnadsverksamhet. Den sista giltighetsdagen för den tidigare lagen är 28 februari 2021. I samband med propositionen meddelade regeringen att man inleder samråd med myndigheter och intressegrupper om skärpningen av begränsningarna.I maj infördes begränsningar av förplägnadsverksamheten i 58 a § i lagen om smittsamma sjukdomar, som är en temporär paragraf i lagen. Nu förlängs lagens och den temporära paragrafens giltighetstid för tiden 1.3.2021–30.6.2021, men innehållet ändras inte.Giltighetstiden för bestämmelserna måste förlängas för att de allmänna skyldigheterna i fråga om förplägnadsrörelser ska förbli i kraft efter utgången av februari och för att statsrådet ska kunna utfärda närmare bestämmelser om begränsningarna genom förordningar. Bakgrunden till detta är regeringens hybridstrategi, vars syfte är att effektivt begränsa epidemin på ett sätt som så lite som möjligt stör människornas liv, företagen, samhället och tillgodoseendet av de grundläggande fri- och rättigheterna.Enligt statsrådet behövs det ytterligare åtgärderI samband med behandlingen av regeringens proposition godkände statsrådet ett uttalande enligt vilket  syftet med regeringens proposition med förslag till lag om ändring av lagen om smittsamma sjukdomar är att åtminstone samma begränsningar av förplägnadsverksamheten som finns i den gällande lagen ska gälla också efter 28 februari 2021 då giltighetstiden för de gällande begränsningarna löper ut.å grund av det rådande epidemiläget och epidemiutvecklingen inleder regeringen samråd med myndigheter och intressegrupper om det lagförslag som gäller att skärpa begränsningarna. Målet är att på nivå 2 enligt handlingsplanen för regeringens hybridstrategi skärpa de nödvändiga och proportionerliga begränsningsåtgärderna i fråga om förplägnadsverksamheten. De gällande begränsningarna och skyldigheterna fortsätter att gällaInnehållet i det lagförslag som har överlämnats till riksdagen motsvarar de gällande bestämmelserna.  Förplägnadsrörelserna ska iaktta särskilda hygienkrav och se till att det är tillräckligt stort avstånd mellan kunderna. Genom förordning av statsrådet ska det alltjämt kunna föreskrivas om begränsningar som gäller förplägnadsrörelsernas öppettider och serveringstider samt antalet och användningen av kundplatserna i deras utrymmen inomhus. Förplägnadsrörelserna ska upprätta en plan som stöd för iakttagandet av skyldigheterna och begränsningarna. En beskrivning av genomförandet och det största tillåtna antalet kunder ska hållas framlagda för kunderna.Det föreslås att regionförvaltningsverken ska övervaka att begränsningarna och skyldigheterna iakttas. Regionförvaltningsverken kan bestämma att de missförhållanden och brister som de observerar vid övervakningen ska korrigeras och att en förplägnadsrörelse som väsentligt har brutit mot skyldigheterna omedelbart ska stänga verksamheten för kunder för en månad.Begränsningarna i lagen gäller inte personalrestauranger, försäljning av mat och dryck för avhämtning eller förplägnadsrörelser i anslutning till servicestationer. Begränsningarna gäller inte heller restauranger på fartyg och flygplan på rutterna mellan Finland och andra länder eller i utlandet. Ändringar i de tidigare begränsningarna för landskapen Åland och Österbotten samt Östra Savolax sjukvårdsdistrikt Den 4 februari har statsrådet ändrat också den förordning som begränsar förplägnadsrörelsernas verksamhet med anledning av coronaepidemin. Ändringen av förordningen träder i kraft den 6 februari kl. 00.De förplägnadsrörelser som finns i landskapen Nyland, Egentliga Finland, Egentliga Tavastland, Päijänne-Tavastland, Kymmenedalen, Österbotten och Norra Österbotten och vars huvudsakliga verksamhet innefattar att servera alkohol ska få servera alkohol kl. 07-22 och hålla öppet kl. 05-23. Man får fylla hälften av det största tillåtna antalet kundplatser. Övriga restauranger får servera alkohol kl. 07-22, och hålla öppet kl. 05-23. De får fylla 75 procent av sina kundplatser. De förplägnadsrörelser som finns i landskapen Birkaland, Satakunta, Södra Karelen, Mellersta Finland, Södra Österbotten, Mellersta Österbotten, Kajanaland, Lappland, Norra Karelen och Södra Savolax och vars huvudsakliga verksamhet är att servera alkohol får servera alkohol kl. 07-22. De får hålla öppet kl. 24-23 och använda hälften av kundplatserna. Övriga restauranger får servera alkohol kl. 07-22, hålla öppet kl. 01-24 och använda 75 procent av det största tillåtna antalet kundplatser. I landskapen Norra Savolax och på landskapen Åland begränsas restaurangernas kundplatser inte. De restauranger vars huvudsakliga förplägnadsverksamhet är att servera alkohol får servera alkohol kl.07-24 och kan hålla öppet kl.02-01. Övriga restauranger får servera alkohol också kl. 07-24, men öppettiderna begränsas inte. Ändringarna i förordningen gäller därmed landskapet Österbotten och Östra Savolax sjukvårdsdistrikt, för vilka de tidigare begränsningarna har skärpts. Tidigare gällde begränsningarna för accelerationsfasen i landskapet Södra Savolax enbart Södra Savolax sjukvårdsdistrikt. Vad gäller Åland har de tidigare begränsningarna lindrats.  

Källa: Valtioneuvosto.fi

NordenBladet — Social- och hälsovårdsministeriet har sänt nya anvisningar till regionerna om bekämpningen av coronaepidemin. I den nya anvisningen betonas vikten av att bekämpa spridningen av coronaviruset i den gränsöverskridande trafiken.   De regionala myndigheterna vid gränsövergångsställena har en nyckelroll när det gäller att förhindra smittspridningen. Social- och hälsovårdsministeriet betonar att alla de åtgärder som lagstiftningen möjliggör ska utnyttjas effektivt. Målet är att alla som reser in i landet testas.Social- och hälsovårdsministeriets brev: Bekämpning av coronavirussmitta i den gränsöverskridande trafiken (3.2.2021) Bilaga 1: Rättslig bakgrundspromemoria om verksamhetsprocessen vid gränsövergångsställena Bilaga 2: Exempel på verksamhetsprocess vid gränsöversgångsställeFörra veckan sände social- och hälsovårdsministeriet ett brev till regionerna där ministeriet rekommenderade att de gällande begränsningsåtgärderna ska hållas åtminstone på den nuvarande nivån i alla regioner tills omfattningen av virusvariantens utbredning och effekten av de åtgärder som vidtagits för att förhindra spridningen har kunnat utvärderas ytterligare. Ministeriet rekommenderade också att de regioner som befinner sig i samhällsspridningsfasen ska ta i bruk samtliga åtgärder för samhällsspridningsfasen för att förhindra en snabb acceleration av epidemin.Social- och hälsovårdsministeriets brev om begränsningsåtgärder för att hindra spridningen av den nya virusvarianten och epidemins spridning (28.1.2021) Alla social- och hälsovårdsministeriets brev kan läsas i sin helhet på social- och hälsovårdsministeriets webbplats: Social- och hälsovårdsministeriets myndighetsanvisningar och beslut om coronaviruslägetUndervisnings- och kulturministeriet och Institutet för hälsa och välfärd har dessutom berett en anvisning för hu hobbyverksamhet i grupp för personer under 18 år ska ordnas, begränsas och avbrytas på de epideminivåer som anges i statsrådets principbeslut. Anvisning om hobbyverksamhet för barn och unga (2.2.2021)

Källa: Valtioneuvosto.fi