NordenBladet — Statsrådet beslutade den 11 mars att inreserestriktionerna fortsätter fram till den 17 april 2021. Coronapandemin pågår fortfarande, och det finns ännu inte tillräckliga åtgärder att tillgå som kunde ersätta restriktionerna vid de inre gränserna. Både av denna anledning och för att förebygga spridningen av virusvarianter förlängs gränskontrollen vid de inre gränserna och begränsningarna i trafiken över de yttre gränserna. Det görs endast små ändringar i de beslut som fattades den 18 februari. Ändringarna träder i kraft den 19 mars 2021.Finland fortsätter också att ge grannhjälp till Estland. Finska vikens sjöbevakningssektion har i enlighet med den nuvarande verksamhetsmodellen informerat passagerarna i hamnen i Tallinn om villkoren för inresa från och med september 2020. Målet är att resenärer inte ska behöva avvisas vid Finlands gräns. Till exempel semester eller annat arbete än sådant som anses nödvändigt med tanke på försörjningsberedskapen eller samhällets funktion berättigar inte till inresa, även om resenären har ett intyg över negativt coronatest.Finland begränsar inresa från alla andra Schengenländer förutom IslandMed trafik över de inre gränserna avses trafik mellan Finland och Schengenländer. Finland fortsätter begränsa inresa från alla andra Schengenländer förutom Island. Följande EU-medlemsländer är Schengenländer: Nederländerna, Belgien, Spanien, Italien, Österrike, Grekland, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Portugal, Polen, Frankrike, Sverige, Tyskland, Slovakien, Slovenien, Finland, Danmark, Tjeckien, Ungern och Estland. Av länderna utanför EU är Island, Liechtenstein, Norge och Schweiz Schengenländer.Små ändringar i begränsningarna i trafiken över de yttre gränsernaMed trafik över de yttre gränserna avses trafik mellan Finland och tredjeländer som inte hör till Schengenområdet. Inreserestriktionerna har redan tidigare avvecklats i trafiken från Vatikanstaten till Finland samt i trafiken mellan Finland och Australien, Sydkorea, Singapore, Thailand och Nya Zeeland i fråga om invånarna i dessa länder. Inreserestriktionerna avvecklas nu också i trafiken från Rwanda till Finland i fråga om invånare i Rwanda.Öppethållningen vid gränsövergångsställena begränsasÖppethållningstiderna for vissa gränsövergångsställen vid den västra gränsen i Lappland och vid Finlands östra gräns begränsas. Genom ändringarna strävar man efter att i regel koncentrera gränsövergångstrafiken till dagtid och kväll. På detta sätt säkerställs att hälsovårdsmyndigheternas resurser vid gränsen är tillräckliga. Målet är att alla personer som passerar gränsen ska kunna hänvisas till coronatest, om de inte kan visa upp ett tillräckligt färskt negativt coronatestresultat eller ett intyg över att de har insjuknat i och tillfrisknat från coronavirussjukdomen. Begränsningarna av öppettiderna gäller inte godstrafik eller sådan nödvändig persontrafik som beror på ett motiverat behov av gränsövergång utanför öppettiderna.En ändring i förhållande till beslutet av den 18 februari 2021 är att också öppettiderna för gränsövergångsställena i Övertorneå och Vartius begränsas i syfte att trygga hälsosäkerheten. Regeringen rekommenderar fortsättningsvis att man undviker onödiga utlandsresorEnligt grundlagen har finska medborgare och de som bor i Finland alltid rätt att återvända till Finland, och var och en har rätt att lämna landet, förutsatt att rätten inte har begränsats med stöd av lag. Regeringen rekommenderar dock fortfarande att man undviker utlandsresor som inte är nödvändiga till andra länder än de som inte längre omfattas av inreserestriktioner. Den som åker på resa ska själv ta reda på vilka inrese- och karantänbestämmelser som gäller i destinationslandet vid tidpunkten för resan.Se närmare begränsningar i trafiken över de inre och yttre gränserna i inrikesministeriets pressmeddelanden 22.1, 11.2 och 18.2 samt på Gränsbevakningsväsendets webbplats.

Källa: Valtioneuvosto.fi

NordenBladet — Miljöministeriet har den 10 mars 2021 förkastat de besvär som anförts över det beslut som fattats av Närings-, trafik- och miljöcentralen i Nyland. De besvär som anförts av Malmin lentoaseman ystävät ry och Museiverket gäller skyddet av Malms flygplatsområde. Ministeriet anser att NTM-centralens beslut inte är lagstridigt.Beslutet delges parterna genom offentlig delgivning, eftersom det finns över 30 mottagare.
Beslutet jämte besvärsanvisningen är framlagda till påseende fram till den 30 april 2021 vid miljöministeriet på adressen Alexandersgatan 7, 00100 Helsingfors. Mottagaren av delgivningen kan också särskilt begära att få beslutet per e-post eller telefon.Den offentliga delgivningen har publicerats på miljöministeriets webbplats den 10 mars 2021. Beslutet kan överklagas inom 30 dagar från delfåendet av beslutet. Delfåendet anses ha skett den sjunde dagen efter publiceringen av detta meddelande.Beslut av Närings-, trafik- och miljöcentralen i Nyland den 26 juni 2019 UUDELY/6622/2015

Källa: Valtioneuvosto.fi

NordenBladet — Gun Oker-Blom, som tillsatts som utredningsperson av undervisnings- och kulturministeriet, har utrett den svenskspråkiga småbarnspedagogikens och utbildningens nuläge och utvecklingsbehov. Utredaren överräckte sin rapport till undervisningsminister Jussi Saramo och statssekreterare Tuomo Puumala torsdagen den 11 mars.Enligt utredningen bör den svenskspråkiga utbildningen utvecklas enligt framtidens krav, parallellt med den finskspråkiga utbildningen. Den ledande principen är att den svenskspråkiga utbildningen ska vara av hög kvalitet och på ett likvärdigt sätt vara tillgänglig under hela utbildningsvägen, från småbarnspedagogiken till högre utbildning.Gun Oker-Blom, utredningsperson, [email protected], tfn 050 3725053Mona Forsskåhl, styrgruppens ordförande, mona.forsskå[email protected]Ulla-Jill Karlsson, konsultativ tjänsteman, [email protected], tfn 0295330141 Anna Mikander, undervisningsråd, [email protected], tfn 0295330213 Sanna Vahtivuori-Hänninen, specialsakkunnig, tfn 0295 533 0134Den svenskspråkiga utbildningen i Finland: särdrag, utmaningar, utvecklingsbehov och förslag till åtgärder Broschyr ”Utredning om den svenskspråkiga utbildningen i Finland”
 

Källa: Valtioneuvosto.fi

NordenBladet — Näringsminister Mika Lintilä har bjudits in till den europeiska batterialliansens femte möte fredagen den 12 mars 2021. Det virtuella högnivåmötet har sammankallats av kommissionärerna Maroš Šefčovič och Thierry Breton.Temat för mötet är målen för den europeiska batterialliansen samt i synnerhet utvecklingen av den kompetens som ett batteriekosystem kräver och främjandet av produktion av batteriråvaror och batterimaterial i EU. EU:s mål är en stark europeisk batteribransch EU strävar efter att bygga upp ett hållbart, innovativt och konkurrenskraftigt affärsverksamhetsnätverk inom batteribranschen i Europa. I slutet av 2017 lanserade kommissionen den europeiska batterialliansen och antog i maj 2018 en strategisk handlingsplan för batterier.Också Finland eftersträvar att vara föregångare inom batteribranschen. Den färska batteristrategin presenterar metoder genom vilka Finland utvecklas till en konkurrenskraftig, kompetent och hållbar del av den internationella batteriindustrin. – Konkurrensen inom batteribranschen är hård, men Finland har goda möjligheter att klara sig i den internationella konkurrensen med hjälp av hög kompetens och ansvarsfull produktion och vidareförädling av batteriråvaror samt lösningar inom cirkulär ekonomi. De senaste goda nyheterna om investeringar i batteribranschen och till exempel de senaste nyheterna om stora rekryteringar vid bilfabriken i Nystad visar att vi är på rätt väg i vår batteristrategi, som stöds av det europeiska samarbetet, kommenterar näringsminister Mika Lintilä. 

Källa: Valtioneuvosto.fi

NordenBladet — Vecka 9 (1-7.3) rapporterades det rekordmånga nya covid-19-fall igen, ungefär 4400 fall. Situationen är svår särskilt i Helsingfors och Nylands sjukvårdsdistrikt och Egentliga Finlands sjukvårdsdistrikt. Behovet av sjukhusvård har fortsatt att öka i nästan hela landet.Den 1 mars 2021 konstaterade statsrådet i samverkan med republikens president att det på grund av coronavirusläget råder undantagsförhållanden i Finland. Epidemin bekämpas i första hand genom att var och en iakttar försiktighet och följer hygienrekommendationerna och restriktionerna noggrant.  Vaccinationerna har hittills inte avsevärt hindrat spridningen av epidemin, men de som vaccinerats är skyddade mot coronavirussjukdomen och vaccinationerna har redan nu minskat antalet personer som avlider. I Finland har över 500 000 personer fått åtminstone det första vaccinet (8,9 % av befolkningen över 16 år).  I och med att smittfallen ökar kan smittspårningen fördröjas avsevärt. Av samtliga nya smittfall i hela landet har smittkällan gått att utreda i 62 procent av fallen. Om fördröjningarna innebär att fortsatt smittspridning inte kan förhindras, kan epidemin accelerera ytterligare. Hur snabbt smittfallen kan spåras är avgörande också för att kunna begränsa smittkedjor som orsakas av de muterade virusen.   I Finland finns också några områden där epidemiläget är lugnt. Resorna under sportlovsveckorna har dock ökat risken för att viruset sprids också i dessa områden.  Smittkedjor kan förhindras genom att följa anvisningarna och testa sig i tid  Vecka 9 (1.3-7.3) anmäldes det över 4 400 nya fall till registret över smittsamma sjukdomar, vilket är mer än 400 fler fall än förra veckan. Incidensen av nya fall var 79 fall per 100 000 invånare jämfört med 72 den föregående veckan. Under de senaste två veckornas uppföljningsperiod rapporterades det sammanlagt cirka 8 350 nya fall, dvs. 2300 flera fall än under de två föregående veckorna. Incidensen av nya fall var 151 per 100 000 invånare, medan motsvarande tal under den föregående tvåveckorsperioden var 110 fall.Reproduktionstalet uppskattas för närvarande vara 1,10–1,30 (sannolikhetsintervallet 90 %). Smittkedjor kan förhindras genom att alla går och testar sig i tid vid minsta symtom på smitta. Därför är det bra att antalet människor som går och testar sig ökar varje vecka. Vecka 9 gjordes det dubbelt flera coronatester jämfört med årsskiftet, dvs. över 145 000 tester. Trots att antalet tester har stigit har också antalet positiva testresultat ökat. Vecka 9 var andelen positiva testresultat cirka 3 procent.Smittfallen spåras i huvudsak till FinlandCoronavirusfallen spåras till största delen till hemlandet. Reserestriktionerna och de intensifierade åtgärderna för att öka hälsosäkerheten vid gränsövergångsställena har gett resultat. Andelen smittfall som spårades till utlandet var nämligen endast 1,5 procent vecka 9. I 2,3 procent av alla coronafall kunde smittan spåras till de utländska fallen.  Vecka 9 konstaterades ungefär 80 procent av alla fall hos personer under 50 år, och ungefär 46 procent hos personer under 30 år. Andelen fall hos personer över 60 år var cirka 9 procent, och andelen fall hos personer över 70 år cirka 4 procent. Andelen äldre människor av samtliga konstaterade fall har inte ökat efter årsskiftet.Behovet av sjukhusvård på samma nivå som föregående veckaDet totala antalet patienter i sjukhusvård ligger på samma nivå som föregående vecka. Behovet av intensivvård har däremot ökat under de senaste veckorna särskilt på sjukhusen i Helsingfors och Nylands sjukvårdsdistrikt. Kapaciteten inom intensivvården har inte varit hotad på riksnivå. Men man ska komma ihåg att en ökning av antalet smittfall syns i behovet av sjukhusvård med några veckors fördröjning.  Den 10 mars var sammanlagt 256 patienter i sjukhusvård på grund av covid-19-sjukdomen, 93 patienter på avdelningar inom primärvården, 120 patienter inom den specialiserade sjukvården och 43 patienter på intensivvårdsavdelningar. Sammanlagt 779 dödsfall till följd av covid-19 har rapporterats fram till den 10 mars 2021.Den uppföljningsrapport om epidemin som publicerats i dag samt de tidigare rapporterna finns på Institutet för hälsa och välfärds webbplats. Uppföljning av coronavirusläget (Institutet för hälsa och välfärd)Coronaepidemin: regionernas situation, rekommendationer och begränsningar (THL)Coronaviruset i siffror (HUS)Handlingsplan för genomförande av hybridstrategin för hantering av covid-19-epidemin under januari–maj 2021 (Social- och hälsovårdsministeriets publikationer 2021:1)Uppföljning av covid-19-vaccinationerna (Institutet för hälsa och välfärd)

Källa: Valtioneuvosto.fi

NordenBladet — En arbetsgrupp vid justitieministeriet har berett ett informationsmaterial för offer för terrorism och anhöriga till dem. Materialet är avsett att användas om det skulle ske en terroristattack i Finland. Informationen behövs också i det fall att en finländare eller en person som är varaktigt bosatt i Finland skulle bli utsatt för en attack utomlands.Arbetsgruppens uppgift var att ta fram ett informationsmaterial för terrorismens offer och deras familjemedlemmar. I beredningen av genomförandet av EU:s direktiv om bekämpande av terrorism hade det nämligen konstaterats ett behov att utveckla informationen till offren. Arbetsgruppen skulle också lägga fram ett förslag om en nationell EU-kontaktpunkt för offer för terrorism.I det informationsmaterial till offer för terrorism och deras familjemedlemmar som arbetsgruppen planerat berättas om den hjälp och det stöd som finns att få, om olika ersättningssystem och om offrens rättigheter. Det föreslås att informationsmaterialet ska publiceras i den gemensamma krisportal som planeras för statsförvaltningen. Informationen finns sammanfattad i en broschyr som kan skrivas ut från webben och delas ut på den ort där en terroristattack inträffat. Dessutom föreslås det att man ska gå ut med informationen till allmänheten via mobilappen 112 Suomi.Arbetsgruppen föreslår att Vanda social- och krisjour ska bli den nationella EU-kontaktpunkten för offer för terrorism. Via en gemensam kontaktpunkt är det lätt att snabbt och på ett samordnat sätt förmedla information och hjälp efter en terroristattack.Arbetsgruppen bedömer att materialet också kan användas vid våldsdåd som inte är terroristattacker.Ytterligare uppgifter:Mervi Sarimo, konsultativ tjänsteman, tfn 0295 150 570, [email protected]

Källa: Valtioneuvosto.fi

NordenBladet — Den parlamentariska kommitté som utreder införandet av en landskapsskatt har slutfört sitt arbete. Den parlamentariska kommittén för landskapsskatt hade till uppgift att utreda och bedöma landskapens beskattningsrätt som inkomstkälla för landskapen.Kommitténs uppdrag hade sin grund i statsminister Sanna Marins regeringsprogram där det står skrivet att landskapens beskattningsrätt ska beredas i en parlamentarisk kommitté. ”Landskapsskattekommitténs betänkande är den första täckande utredningen om landskapsskatten. Det är värdefullt att vi nu har expertinformation om landskapsskatten”, säger ordföranden för den parlamentariska landskapsskattekommittén, riksdagsledamot Esko Kiviranta. Kommittén bedömde landskapsskatten ur olika synvinklar och granskade de ändringar som förutsätts i skattesystemet och det utjämningssystem för inkomstbasen som baserar sig på skatteinkomsterna.  Kommittén granskar i sitt betänkande utgångspunkterna för landskapsskatten samt uppgifterna och finansieringen för de välfärdsområden som inrättas i samband med social- och hälsovårdsreformen med hjälp av tre scenarier: 1.    ingen landskapsskatt
2.    liten landskapsskatt
3.    omfattande landskapsskattKommittén noterade saker som talar både för och emot införandet av landskapsskatt. De viktigaste argumenten för införandet av en landskapsskatt hänför sig enligt betänkandet till stärkandet av den regionala självstyrelsen, ekonomiska incitament och finansiering av investeringar. De viktigaste faktorer som talar emot införandet av en landskapsskatt är att skatten skapar ett tryck att skärpa beskattningen av arbete samt att det finns en risk att de redan existerande skillnaderna mellan regionerna växer ytterligare och att jämlikheten i servicen försvagas. Kommittén konstaterar att nödvändigheten av att införa en landskapsskatt bör bedömas först då det finns tillräckligt med erfarenhet av hur väl finansieringen av välfärdsområdena fungerar och om det eventuellt sker en väsentlig utvidgning av uppgiftsfältet. I det skedet bör det göras en bred granskning av offentliga sektorns uppgifter, finansieringen av offentliga sektorn och skattetagarnas ställning. i kommitténs betänkande ingår fyra avvikande meningar. Länk: Betänkandet på finska: http://urn.fi/URN:ISBN:978-952-383-880-2  

Källa: Valtioneuvosto.fi

NordenBladet — Miljöministeriet har förkastat de besvär som anförts över det beslut som fattats av Närings-, trafik- och miljöcentralen i Nyland. De besvär som anfördes av vänföreningen Malmin lentoaseman ystävät ry och Museiverket gällde skyddet av Malms flygplatsområde. Besvären förkastades eftersom ministeriet anser att NTM-centralens beslut inte är lagstridigt. Flygplatsens terminalbyggnad och hangar är skyddade i detaljplanen.Enligt flygplatsens vänförening ska Malms flygplatsområde, som blev färdigt 1936, skyddas med stöd av lagen om skyddande av byggnadsarvet. NTM-centralen i Nyland förkastade föreningens framställan den 26 juni 2019. Flygplatsens vänförening och Museiverket anförde besvär hos miljöministeriet över närings-, trafik- och miljöcentralens beslut.NTM-centralen är den förvaltningsmyndighet som gör helhetsbedömningarna i fråga om det skydd som avses i lagen om skyddande av byggnadsarvet och som godkänner eller förkastar framställningar om skydd. Miljöministeriet är besvärsmyndighet och kontrollerar endast att det beslut som fattats följer lagen.Inom ett detaljplaneområde genomförs byggnadsskyddet i regel med stöd av markanvändnings- och bygglagen genom detaljplaneringen, och under vissa förutsättningar enligt lagen om skyddande av byggnadsarvet. NTM-centralen har beslutat att kulturmiljöns värden på den nationellt betydelsefulla flygplatsen i Malm ska tryggas genom detaljplaneringen.NTM-centralen agerade inte lagstridigt när den tolkade att detaljplaneringen är det förfarande som i första hand ska följas i frågan, trots att också lagen om skyddande av byggnadsarvet hade kunnat tillämpas på den.Miljöministeriets beslut har inte vunnit laga kraft, utan det kan överklagas hos Helsingfors förvaltningsdomstol.

Källa: Valtioneuvosto.fi

NordenBladet — Justitieminister Anna-Maja Henriksson betonade sambandet mellan rättsstaten och hållbar utveckling i Finlands anförande vid FN:s kriminalpolitiska kongress.
– Att stärka rättsstaten och främja de mänskliga rättigheterna är hörnstenar i en hållbar utveckling. Ett stabilt och inkluderande samhälle förutsätter att legalitetsprincipen iakttas, att brottslighet förebyggs på ett ansvarsfullt sätt och att kampen mot korruption är konsekvent, sade justitieminister Anna-Maja Henriksson.– Att förebygga brott förbättrar medborgarnas livskvalitet och minskar kostnaderna för det straffrättsliga systemet. Ett effektivt straffrättssystem och en rättvis rättegång är viktiga principer för rättsstaten, men det behövs också alternativa metoder för att lösa konflikter.I sitt videotal påpekade Henriksson också att coronapandemin har ökat användningen av digitala verktyg och artificiell intelligens i rättsprocesserna. Han hoppades att deltagarna i kongressen aktivt utbyter god praxis från olika länder.Kongressens deklaration betonar samarbete i bekämpningen av nya former av brottslighetDen kriminalpolitiska kongressen inleddes med att man godkände en gemensam deklaration som FN:s medlemsstater på förhand hade berett. Deklarationen innehåller närmare hundra artiklar. Denna Kyoto deklaration lyfter upp brottsbekämpningen på FN:s agenda för hållbar utveckling. I deklarationen fästs särskild uppmärksamhet vid de ungas ställning i det straffrättsliga systemet och vid jämställdhetsperspektivet. Slutsatserna är till stor del inriktade på att utveckla det internationella samarbetet i kampen mot terrorism, andra allvarliga brott och nya former av brottslighet. Sådana är till exempel nya cyberbrott och förfalskade läkemedel.FN:s kriminalpolitiska kongress är ett världsomfattande evenemang på hög nivå som ordnas vart femte år och som samlar tusentals deltagare. Den 14:e kongressen pågår denna vecka och ordnas som ett hybridevenemang i Kyoto i Japan och på webben.

Källa: Valtioneuvosto.fi

NordenBladet — Social- och hälsovårdsministeriet har gett en rekommendation till kommunerna och samkommunerna om covid-19-vaccinationerna av personer som inte har hemkommun i Finland eller som av någon annan or-sak inte har rätt att använda förebyggande offentliga hälsovårdstjänster i Finland.Vaccinationen motiveras med att man på så sätt kan skydda folkhälsan. Vaccinationen ska vara avgiftsfri för personer som inte har hemkommun i Finland. Resenärer och andra som besöker Finland bara en kort tid vaccineras inte. Social- och hälsovårdsministeriets rekommendation baserar sig bland annat på EU-förordningen 883/2004 om samordning av de sociala trygghetssystemen. Det betyder att personer som tillfälligt vistas i Finland och som är sjukförsäkrade i ett annat EU-land, EES-land eller Schweiz har rätt att få vaccinet som en del av den medicinskt nödvändiga sjukvården. De här personerna har ett europeiskt sjukvårdskort. Vaccinationen rekommenderas också för personer som har ett Intyg från Fpa över rätt att få vårdförmåner i Finland eller det europeiska sjukvårdskort med grön bakgrund som Fpa beviljar. Sjukvårdskortet beviljas till pensionstagare som bor permanent i ett annat EU-land, EES-land eller Schweiz och vistas tillfälligt i Finland.  Kommuninfo 1/2021: Covid-19-vaccinationerna av personer som inte har hemkommun i Finland (pdf) 

Källa: Valtioneuvosto.fi