NordenBladet — På justitieministeriets webbplats om val (valfinland.fi) finns anvisningar för väljarna om hälsosäkerheten vid röstning under coronaepidemin. Anvisningarna om välfärdsområdesvalet har beretts i samarbete med Institutet för hälsa och välfärd.Välfärdsområdesvalet förrättas med de arrangemang som epidemiläget kräver. Enligt Institutet för hälsa och välfärd är röstningen en så kallad lågrisksituation. Om de lokala hälsovårdsmyndigheterna ger striktare anvisningar, ska de följas i stället för justitieministeriets anvisning.På webbplatsen valfinland.fi finns anvisningar för väljarna om hälsosäkerheten vid röstning under den pågående coronaepidemin. Det är viktigt att använda munskydd och handsprit vid röstningen och att hålla ett tillräckligt avstånd till andra personer. Valfunktionärerna ser till säkerheten på röstningsstället och hjälper väljarna att följa anvisningarna.För väljare med luftvägssymtom, väljare som exponerats för coronaviruset och väljare i karantän eller isolering som ordinerats av läkare har särskilda åtgärder planerats så att också de ska kunna rösta. Under förhandsröstningsperioden bör den röstande vänta tills luftvägssymtomen har gått över eller tills karantänen eller isoleringen har slutat innan hen röstar. Personer som är i karantän eller isolering på valdagen ska ringa numret ute på gården vid röstningsstället för att få möjlighet att rösta. Väljarna kan rådfråga centralvalnämnden i sin hemkommun om specialarrangemangen.I en nyhet som har publicerats på webbplatsen valfinland.fi berättas om hur väljarnas identitet kontrolleras på röstningsstället. Valfunktionären kan be väljaren ta av sig munskyddet för en kort stund för att fastställa väljarens identitet. Det finns en skyddsvägg av plexiglas mellan valfunktionärerna och väljarna.Under den tid som förhandsröstningen i välfärdsområdesvalet pågår kan alla röstberättigade i välfärdsområdesvalet använda sig av vilket som helst av de förhandsröstningsställen där det går att rösta utomhus. Vid förhandsröstningen får väljarna alltså fritt välja på vilket förhandsröstningsställe och när de röstar. På valdagen kan man rösta enbart vid den vallokal som anges i den anmälan om rösträtt som skickats ut till alla röstberättigade.Anvisningar om hälsosäkerhet vid röstning i välfärdsområdesvalet under coronapandemin
Justitieministeriets webbplats om val Valfinland.fi
Kommunernas centralvalnämnder
​​​​​​Valfinland.fi: Att styrka sin identitet på röstningsstället

Källa: Valtioneuvosto.fi

NordenBladet — Statsrådet har ändrat den förordning som begränsar förplägnadsrörelsers verksamhet med anledning av coronaepidemin. I fortsättningen ska alla restauranger stänga kl. 18.00. Dessutom förlängs begränsningarna i användningen av coronapass till utgången av januari. Förordningen om restaurangernas öppettider träder i kraft den 12 januari 2022 och gäller fram till den 31 januari 2022. Förordningen om begränsningar i användningen av coronapass träder i kraft den 12 januari 2022.Coronapasset kan inte användas som ett alternativ till begränsningar fram till den 31 januari 2022Statsrådet har uppdaterat den förordning om temporär begränsning av användningen av covidintyget som coronapass som utfärdats med stöd av 58 § i lagen om smittsamma sjukdomar. I praktiken innebär detta att coronapass fram till den 31 januari 2022 inte kan användas vid offentliga tillställningar och i kundlokaler som ett alternativ till regionala begränsningar.Förordningen gäller alla de offentliga tillställningar och kundlokaler som omfattas av de gällande begränsningarna. Det är de regionala myndigheterna som bestämmer vilka begränsningar som tillämpas i områdena. Förordningen tillämpas i områden som uppfyller kriterierna för samhällsspridning. Begränsningar för områden med samhällsspridning från den 12 januari kl. 00.00Sådana begränsningar av förplägnadsverksamhet som är nödvändiga för att förhindra att epidemin sprids införs i alla områden med samhällsspridning.Begränsningarna för områden med samhällsspridning gäller i landskapen Nyland, Egentliga Finland, Satakunta, Egentliga Tavastland, Birkaland, Päijänne-Tavastland, Kajanaland, Kymmenedalen, Södra Karelen, Norra Karelen, Mellersta Finland, Österbotten, Södra Österbotten, Mellersta Österbotten, Norra Österbotten, Lappland, Södra Savolax, Norra Savolax samt i landskapet Åland.Serveringen av alkohol ska upphöra i alla restauranger kl. 17, och restaurangerna får hålla öppet för kunder kl. 05–18. Begränsningen gäller även de restauranger som inte serverar alkoholdrycker (bl.a. caféer och snabbmatsrestauranger).Förplägnadsrörelser vars huvudsakliga verksamhet är servering av alkohol får använda endast hälften av kundplatserna inomhus och utomhus. Övriga förplägnadsrörelser får endast använda 75 procent av kundplatserna inomhus.Alla kunder i förplägnadsrörelsens inomhuslokaler ska ha en egen sittplats vid ett bord eller en motsvarande bordsyta.Begränsningar som gäller förplägnadsrörelser kan inte kringgås med coronapass                                                                                Användningen av coronapass befriar inte förplägnadsrörelserna från begränsningar som gäller antalet kundplatser samt serverings- och öppettider. Serveringen av alkohol upphör i alla förplägnadsrörelser kl. 17. Alla förplägnadsrörelser ska stänga kl. 18.Begränsningen av användningen av coronapass gäller till och med den 31 januari 2022.De allmänna kraven på hygien och avstånd mellan kunder gäller i alla områden.
Trots att kravet på coronapass inte längre befriar från begränsningar såsom tidigare, har restauranger i hela landet under hela sin öppettid rätt att kräva att kunderna visar upp coronapass.Undantagen från begränsningarna ändras inteBegränsningarna i förordningen gäller inte personalrestauranger eller försäljning av mat som avhämtas. Begränsningarna i fråga om öppettiderna gäller inte ombord på fartyg och luftfartyg som går i trafik mellan Finland och utlandet eller utomlands, och inte heller förplägnadsrörelser som finns i anslutning till distributionsstationer för flytande bränsle.

Källa: Valtioneuvosto.fi